and bismarck... well I dunno its not warship girls bismarck and she has no azur lane equivalent yet, nor do I think Bismarck is in Victory Belle either
and bismarck... well I dunno its not warship girls bismarck and she has no azur lane equivalent yet, nor do I think Bismarck is in Victory Belle either
I think Bismarck was shown in Azur Lane. She just isnt playable yet. Doesnt she show up during the tutorial since the tutorial is basically the Battle of Denmark Strait?
and bismarck... well I dunno its not warship girls bismarck and she has no azur lane equivalent yet, nor do I think Bismarck is in Victory Belle either
Armnorn said:
I think Bismarck was shown in Azur Lane. She just isnt playable yet. Doesnt she show up during the tutorial since the tutorial is basically the Battle of Denmark Strait?
Here she is. She really looks like some Elseworld Biscuit.
I think Bismarck was shown in Azur Lane. She just isnt playable yet. Doesnt she show up during the tutorial since the tutorial is basically the Battle of Denmark Strait?
god damn so I was right before I edited my post... welp... time to convince some of these games to finally implement the elusive Shinano then...
I think Bismarck was shown in Azur Lane. She just isnt playable yet. Doesnt she show up during the tutorial since the tutorial is basically the Battle of Denmark Strait?
Yes. She is the representative of the "Axis"-side in Azurlane. She also appeared in the German-theme event months ago.
If I recall correctly, '鉄血' is the name of the faction that Bismarck and Prinz Eugen are a part of in Azur Lane. As such, shouldn't Azur-Bismarck's line say 'I am Bismarck of Metalblood'? That's the name of the faction in English-- 'Metalblood'. Please correct me if I'm wrong.
If I recall correctly, '鉄血' is the name of the faction that Bismarck and Prinz Eugen are a part of in Azur Lane. As such, shouldn't Azur-Bismarck's line say 'I am Bismarck of Metalblood'? That's the name of the faction in English-- 'Metalblood'. Please correct me if I'm wrong.
My personal head-canon is that all the girls-as-ships games (and all derived fan works/fan fiction) inhabit each a parallel earth of their own, each vibrating in it's own frequency, a la DC or Marvel multiverse.
If I recall correctly, '鉄血' is the name of the faction that Bismarck and Prinz Eugen are a part of in Azur Lane. As such, shouldn't Azur-Bismarck's line say 'I am Bismarck of Metalblood'? That's the name of the faction in English-- 'Metalblood'. Please correct me if I'm wrong.
Is 'metalblood' an official translation of the title (and not just from a random wiki)? Translating 鉄血 into 'metalblood' is a little odd, since '鉄' is iron (or railways), not just plain metal (in Japanese, anyway). Also, and 鉄血 also means 'military might' (i.e. men and weapons) and 'blood and iron', but that's not really catchy for a faction name - it also is a direct reference to Bismark's (Otto von, not the ship) famous speech about blood and iron (Eisen und Blut), making it even stranger to be metalblood.
Is 'metalblood' an official translation of the title (and not just from a random wiki)? Translating 鉄血 into 'metalblood' is a little odd, since '鉄' is iron (or railways), not just plain metal (in Japanese, anyway). Also, and 鉄血 also means 'military might' (i.e. men and weapons) and 'blood and iron', but that's not really catchy for a faction name - it also is a direct reference to Bismark's (Otto von, not the ship) famous speech about blood and iron (Eisen und Blut), making it even stranger to be metalblood.
butting in on a post almost a year old now but with the release of AL in English the "official TL" is Iron Blood
Is 'metalblood' an official translation of the title (and not just from a random wiki)? Translating 鉄血 into 'metalblood' is a little odd, since '鉄' is iron (or railways), not just plain metal (in Japanese, anyway). Also, and 鉄血 also means 'military might' (i.e. men and weapons) and 'blood and iron', but that's not really catchy for a faction name - it also is a direct reference to Bismark's (Otto von, not the ship) famous speech about blood and iron (Eisen und Blut), making it even stranger to be metalblood.
Oddly though, the character that was used is the same as the faction of Ouroboros and friends
... Can I marry all of them? Because they're all pretty hot, especially Prinz.
Funny how things worked out... (joined during their event, got both of them).
I will be taking over your duties.Bismarck.NOOOOO!Lovely to meet you.Hah!
A dream!A dream!?Wha?Who are you, anyway?Thank you for all your service until this point.Hah...?
What's this, all of a sudden?Yeah...
There you have it...
mrglngrlI am Bismarck of Ironblood.