Isn't there a tag or a pool for this milk service? (I think I've made the same question a lot for some other situations too).

Arzel_Acruum said:

Isn't there a tag or a pool for this milk service? (I think I've made the same question a lot for some other situations too).

Try lactation + cup tags.

Hmm… I actually want to come back to this and finish up the translation, but I can't really make out what's happening in that last bubble. I'm assuming it says something like "むしろ恥ずかしかった加賀さんはどこが買えますか！", which means something like "Actually, where can I buy this embarrassed Kaga-san!" but I'm not definitely sure.

If someone can double check, that would be great.

Ricetaffy said:

Hmm… I actually want to come back to this and finish up the translation, but I can't really make out what's happening in that last bubble. I'm assuming it says something like "むしろ恥ずかしかった加賀さんはどこが買えますか！", which means something like "Actually, where can I buy this embarrassed Kaga-san!" but I'm not definitely sure.

If someone can double check, that would be great.

You're pretty much there, just fans (and me) wishing to know where to buy an embarrassed Kaga (どこで買えますか)

recklessfirex said:

You're pretty much there, just fans (and me) wishing to know where to buy an embarrassed Kaga (どこで買えますか)

Ah, right, that was the particle I was looking for (saw the dakuten and knew it had to be either で or が). It also seems that OMGkillitwithfire has finished the translation up -- thanks to both of you.

Ricetaffy said:

Ah, right, that was the particle I was looking for (saw the dakuten and knew it had to be either で or が). It also seems that OMGkillitwithfire has finished the translation up -- thanks to both of you.

No need to thank me, I just happened to have added the notes when you've got the meaning, you'd add the notes even if I didn't anyway. :)