The font used when these 4 are talking to each others is different, because they're actually talking to each other in French.
Would be nice if someone were to translate their lines to French...
Just a thought.