I have a bad feeling about this with her next transfer, but kind of little rude to comrade Katyusha.

Don_Petrov said:

I have a bad feeling about this with her next transfer, but kind of little rude to comrade Katyusha.

She's been deported twice now. I'm wanting to see how she gets kicked off Saunders, with how effective she's been at pissing off even the steady tempered Darjeeling.

I'm not used to Russian sense in nickname/handlename so if possible, I would want to ask someone good with Russian fix what Katyusha calls Arisu.

Ah, the dangers of not having a filter on your mouth...

Gambare! Gambare!

Off to the gulag with you, Comrade Alisiya.

Demundo said:

I'm not used to Russian sense in nickname/handlename so if possible, I would want to ask someone good with Russian fix what Katyusha calls Arisu.

Alisiya (Алисия) sounds close. One of the possible variants of Alice (including straight up Alice) in Russian.

If you want diminutives ("Name-chan"), then Alia (Алиa).

'though to be honest, Katyusha's verbal tic is pretty much equivalent to a stereotypical Russian in an English work of fiction inserting -ski at the end of words.

NNescio said:

Off to the gulag with you, Comrade Alisiya.

Alisiya (Алисия) sounds close. One of the possible variants of Alice (including straight up Alice) in Russian.

If you want diminutives ("Name-chan"), then Alia (Алиa).

Thank you very much. I didn't know anyone who knows Russian among my friends over here so had to go through some quick learn sites and it only hurt my eyes since Russian is not at all that similar to other western Europe languages where I can guess a bit here and there.