Artist's commentary
Well, she didn't say, "Buy me that♪," but she did get all excited! Mind you, even if we'd bought more, there's nowhere around Sanae-san's desk to put it! :-)
いやー、「これ買って♪」とか言い出さないかとドキドキしてました!
てかまあ、これ以上買っても早苗さんの机の周りに置く場所ないんですが!(笑)
Well, she didn't say, "Buy me that♪," but she did get all excited! Mind you, even if we'd bought more, there's nowhere around Sanae-san's desk to put it! :-)