You came just at the right time. We have a new girl joining our fleet today.Admiral, its tea time.What's with that official wife Fleet Carrier aura she's giving off.
A play on words. Official wife (正妻)(as opposed to second or third wife or even mistress) shares the first kanji with Fleet Carrier (正規空母).*wailing*I'll just use Kiri-chan's little gift to take out Admiral along with her.Don't lump me in with the girls from 5th CarDiv.
Kaga's line during attacking. The 5th Carrier Divison is made up of fresh and inexperienced carriers, so Kaga looks down on them.
