hand in pajamas

When a character is sticking their hand beneath their own pajamas or someone else's.

This tag implicates pajamas (learn more).