Japanese title: こちょばします
The Japanese title takes kochobashii (a Hokkaido-ben version of an adjective meaning "ticklish") and treats it like a verb (kochobashimasu).