Danbooru
Login Posts Comments Notes Artists Tags Pools Wiki Forum More » Listing Upload Hot Changes Help
A list of tags to help categorize this search. Space delimited.

Search

Blacklisted (help)

  • guro
  • scat
  • furry -rating:g
Disable all Re-enable all

Tags

  • ? swire (honor and splendor) (arknights) 89
  • ? hongbao 515
  • ? chinese new year 1.9k
  • ? good fortune symbol 257
  • ? yuanbao 45
  • ? antithetical couplet 84
  • ? firecrackers 301
  • ? holding envelope 2.2k
  • ? fai chun 125
  • ? dao fu 83
  • ? envelope 6.2k
  • ? doufang 80
  • ? china dress 62k
  • ? chinese clothes 124k
  • ? tanghulu 641
  • ? paper lantern 9.0k
  • ? chinese zodiac 18k
  • ? lantern 30k
  • ? aerial fireworks 10k
  • ? fireworks 13k
  • ? holding calligraphy brush 765
  • ? lattice 1.6k
  • ? chinese text 34k
  • ? holed coin 2.0k
  • ? red dress 105k

Options

Related

  • Deleted
  • Random
  • History
  • Discussions
  • Count
  • Posts Wiki Search »
  • Size
    • Small
    • Medium
    • Large
    • Huge
    • Huge
    • Gigantic
    • Absurd
    • Show scores
  • Edit

    紅包 红包 red_packet

    A monetary gift given in Chinese and other Asian societies, usually during holidays (especially Chinese New Year) or on special occasions, such as births or weddings. Often presented in a small decorative envelope, often in a red color with a gold accent, symbolizing luck and wealth and prompting its common English name of the "red envelope". It may be depicted in artwork as a symbol of good fortune, prosperity, or festive themes. It could be shown being exchanged between characters, held in their hands, or featured as part of a cultural or holiday-themed scene.

    The Chinese character 福 (fortune) is often found on the front of a hongbao. Other characters that may appear include 囍, 財, 賀 and 春. Occasionally some of these characters can be found upside down as a play on the word "to arrive" (pronounced the same as "upside down"). Characters are almost always written in Traditional Chinese for aesthetic reasons.

    Despite the name, the "red envelope" can be found in other colors such as gold (second most common color) or pink. Whites and blacks are avoided as predominant colors though, as these are considered funeral colors.

    Mandarin: 紅包 (Traditional) / 红包 (Simplified) (Hong-Bao)
    Min Nan/Hokkien: 紅包 (Ang-Pow or Ang-Pao)
    Cantonese: 利事 (Lai-See)

    Examples

    Multiple different designs and common Chinese characters

    See also

    • Chinese New Year
    • otoshidama Japanese equivalent. Often white.

    External links

    • Wikipedia: Red envelope

    The following tags are aliased to this tag: angpao, lai_see, red_envelope, and red_packet (learn more).

    View wiki

    post #8818722
    post #8814696
    post #8814695
    post #8814081
    post #8811920
    post #8805989
    post #8800977
    post #8797975
    post #8797081
    post #8795825
    post #8795591
    post #8795219
    post #8794753
    post #8794464
    post #8793123
    post #8787917
    post #8786998
    post #8786778
    1 post(s) on this page require a Gold account to view (learn more).
    1 2 3 4 5 6 7 8 26
    Terms / Privacy / Upgrade / Contact /