将来を誓った人が殺された。亡骸も見当たらぬほど彼の家は灰燼と化していた。
私のせいだ。復讐に駆られ、家族の命を奪った賊を斬ったりしなければ、こんなことにはならなかった。
これが、罰。

「ごめんなさい、ごめん…なさい…っ」

この怒りも思い出も、心も、全てこの場で灰になってしまえ！　渡す相手のいなくなった巾着を、私は抱きしめた。
（セツナの悔恨）

The person I swore my future to was killed, his body burned to unrecognizable ash. It was my fault. I should not have let revenge drive me to kill the bandit that killed my family. This is my punishment. "I'm sorry. I'm sorry. I'm...sorry..." This rage, these memories, and my soul should all be turned to ash right here and now! I tightly gripped the gift I held, for which there was no longer any recipient. (Setsuna's Repentance)