イケイケ理系ギャルだけど子供っぽいところがkawaii
副題の英訳は適当です