
Artist's commentary
鍵探し
処刑場から脱出したが乱闘の中で鍵を川に落とさせてしまった二人。夕べ、人がいなくなる頃を見計らって、いったん引き返し、川の中を探しまわっているがなかなか見つかりそうにない…
vladivostokさん(user/11010068 »)からのコミッションです。
以下は彼が書いた中国語でのストーリーです。恐縮ですが翻訳はご勘弁ください。
此图为vladivostok(user/11010068 »)的约稿,故事也是他编写的。请欣赏。
这天下午,高太尉回到城中,因畏惧女贼寻仇,下令禁闭城门三日,巡查叛逆。开封府衙贴出告示,说三位女贼酋都已经处决,但城中仍有其余党。大理寺,殿前司与侍卫司,开封府各拿出几千两银子,悬赏捉拿余党。
然而坊间之言,高太尉见女贼俊俏婀娜,想要偷运出京去供自己享用,没想到途经落月坡处,所骑之马畏惧龙王而惊,落了水,跑了贼,传为笑谈。
东京城紧闭,进出不得。商旅不行,都去别处投宿了。落月坡处早早没有行人,到了傍晚只剩下一片水声与虫声。
却看河滩之上,一位面容清秀的紫衣少女席地而坐,姿态甚雅,但却为铁索所缚,双手靠在肩胛之间,双肘也紧密贴着。她虽被迫保持着这个姿势,却并未费力挣扎,而是安然受之,只是脸上有一丝淡淡的叹息,别具一番风情。
少女面朝河水而坐,不一会儿,水中探出个身影,仔细看去,竟也是一位少女。她身着青衣,慢慢从河中游上来,一边拧着衣角,一边坐到了紫衣少女身旁。
青衣少女挠挠头,不好意思地笑着说道:“师姐,还是没找到~”
紫衣少女叹息道:“唉,都讲过了,只是演给高俅老贼看而已,你偏要使出十足的功夫,真是任性......”
“师姐呀~”青衣少女赶紧搂住师姐,嬉闹着道歉,“我都道歉了啊,不好意思啦,你就原谅我吧~”
紫衣少女也是无可奈何,只得说:“哼......我就知道你得弄出点乱子,现在弄丢了我的钥匙......好在没有把人家的部下踢伤,不然即便我饶了你,师父也饶不了你......”
“哎呀,这等小物件,也就高俅老贼看得上眼,师父肯定有办法解开的。嘻嘻嘻,我就知道师姐一定会原谅我的!~谢谢啊~”青衣少女一头扎进师姐怀中,摇晃起来,“只是要有劳师姐这几天保持这个姿势啦。我们临走的时候,我好像听到师父和伏捕头说自己要去辽国会个朋友,不知什么时候回来,短则十天半月,长则一年半载......”
青衣少女说着,稍微缩了缩头,好像在预先躲避师姐的责罚,但又想到师姐现在被缚,腾不出手拍打自己,又开始放肆地撒起娇来,“放心吧师姐,这段时间我会好好照顾你的,即使师姐要洗澡,我也一定义不容辞地侍候左右!”
“......你这无赖......”
“嘿嘿嘿嘻嘻嘻,师姐最好了~”
“唉,那高俅老贼说此处叫落月坡,是斩了月卿姑娘的地方。我当时还笑他自作聪明来着,没想到我会在这落月坡丢失钥匙,也是一语成谶啊......”
说罢,两人慢慢站起了身,轻快地跃离此处,消失在晚霞中不见了踪影。