Regarding check character: I can't tell from the commentary if the artist actually drew Tamae or if they're saying they wanted to draw a character like Tamae. They definitely reference the character and copyright, and the source is tagged with たまちゃん (Tamae's nickname).