徐福からのバレンタインチョコ？

虞美人へのチョコレートを共同で作製していた際の
風景。もちろん、徐福からは手伝いの返礼として
別途にチョコレートを貰っている。
（彼女はその辺の義理は欠かさない性格である）

そのチョコレートもありがたかったが、
それ以上に思い出に残っているのは、
虞美人にチョコを渡すために悪戦苦闘する彼女の姿。
笑い、泣き、怒り、完成して喜び合った時間。

あの光景を思い出す度に、温かなものを感じるのだ。

Valentine's Day chocolate (?) from Xu Fu

This scene captures a moment when the two of you collaborated on the creation of chocolate for Yu Mei-ren. Of course, Xu Fu also gave you chocolate separately as thanks for your help. (She's just not the sort to neglect such obligations.)

While you're grateful for the chocolate, what really lingers in your mind is the sight of Xu Fu's arduous struggle to give the chocolate to Yu Mei-ren... A joyous moment brought to fruition after much laughter, suffering, and frustration.

Your heart warms whenever you recall the sight.