一意専心にて挑めば其れ即ち“禅”である。
晴雲秋月にて造れば其れ即ち“定”である。

情景模型なるは此れに自ずと至る理に適った行ゆえに、
寝食忘れて勤しむのは実に、
実に致し方がないものにて候也。

Putting your heart and soul into something...that is "zen."
Working with a clear mind to create something...that is "samadhi."

Working on a diorama leads to this state, and so inevitably one will forget to eat and sleep.