どうということもない、
気負いも気兼ねもない、
口を閉ざすことなんて許さないような大きさの、
そういう食事くらいがちょうど良い。

他愛ない会話を口開くには、
そのくらいが、ちょうど良い。

It is a meal of no real consequence, nothing to be either excited or concerned about. The food so big you can't even get your mouth around it...just makes it right.

This is the perfect setup for a trivial conversation.