街路を踊る靴音に、そっと耳を傾ける。

時計の針に追い越されるような速度でも、
気に留めることもなく。

流れる雲に目を細め、
風のにおいを追いかけながら、
今はただこのひとときを愛しむ。

He listens to the dancing footsteps coming from the street.

Even as his own steps are slower than the hands of the clock, he is undeterred.

Squinting as he gazes at the clouds that float by, he chases the scent of the wind. He will cherish this brief moment for the time being.