「さあ行きますよ、主殿！
　滑走（パラレルターン）！」

under the same sky―――
あなたが生きる、この世界に。

いつか終わるから、この一瞬は美しい。
変えられないから、その選択は尊い。
歩んできた旅路を、どうか忘れないで。
物語は、あなたのそばにあり続けるから。
ＦＧＯ５周年、その感謝を込めて。

"Here we go, Master! Parallel turn!"

Under the same sky...
In this, our world.

Our fleeting moments are beautiful because one day they will end.
Our choices are valuable because we cannot change them.
Always remember the journey we have taken...for our story will live in your heart. Always.
FGO 5th anniversary. We are forever grateful.