～哀れとも君だに言はば恋ひわびて
　　　　　　　　　　死なむ命も惜しからなくに～

六弦の和琴（やまとごと）の名手であった紅葉。
琴は彼女が宮仕えの女房となるきっかけでもあった。
紅葉にとりその音色は、都での風雅な暮らしの追想と
罪人として京を追われた慚愧、重なる記憶の表裏である。

―――いま、異形のバーサーカー鬼女紅葉として
もはや彼女は琴を爪弾く細やかな指先を
持ち合わせてはいないが、何も思い煩うことなく、
ただ琴の響きに身を委ねることが出来る。
満ち足りて、狂うた心を慰めることが出来る。

～雲井なる人を遥に思ふには
　　　　　　　　　　わが心さへ空にこそなれ～

-Ah, my love...as long as you tell me your feelings, my heartbroken soul will have no regrets.-

Koyo was an expert in playing the Japanese six-stringed koto, which became her ticket to court life. The sound of the koto expresses both the good and bad times Koyo remembers: the elegant court life and the shame of being driven away from the capital.

And now that she has become a deformed Berserker, her monstrous fingers are no longer able to gently strum the koto strings. However, Koyo does not mind, and she surrenders to the sound of the koto to soothe her deranged heart.

-Remembering the people from distant lands and ages long past sets my heart floating into the empty sky.-