アシュヴァッターマンからのお返し。

より正確には、
これそのものがお返しという訳ではない。
彼は英霊として、先達として、サーヴァントとして。
あなたと会話し、あなたを深く知ろうとしている。

それは彼があなたに心を開いている、ということであり、その事実そのものが何より貴重なのだ。

さあ、語ろう。夜は長く、まだまだ話の種は尽きない。

A return gift from Aśvatthāman.

The gift is no physical item. Instead, he takes time to speak to you and get to know you better and to let you know him better...as a Heroic Spirit, a leader, and a Servant.

That fact alone is precious enough, as it means he is trying to open up to you.

Now to converse. The night is long, and there is still so much to talk about.