肩を並べるようにして歩きましょう。

たくさんの荷物は喜びに満ちていて、
抱えた分だけあったかくて、
どれだけ重くたってへっちゃらです。

このかけがえのない時間が、
いつまでもいつまでも、どうか続いていきますように。

Let's walk shoulder-to-shoulder.

These many packages are stuffed full of joy and the heavier the load, the more it warms our hearts, so the weight doesn't trouble us.

May this precious time together continue on forever and ever.