ハートアンドピース♪
オーガアンドピース♪

せっかくだから　せっかくだから♪
みんなで楽しく過ごしましょう♪

楽しい居場所♪　嬉しい居場所♪
いつまでも終わらない　永遠の楽園　オニランド♪

ここは地上に降りた娯楽の殿堂―――

Heart and peace♪
Ogre and peace♪

Since you're here, you might as well♪
Let's all have fun together♪

A fun place♪ A happy place♪
An unending, eternal paradise, Oniland♪

This is the paradise of amusement that has come to this world.