I imagine the answer is "not very" but would breast curtains like this actually provide any consistent level of coverage?

Saladofstones said:

I imagine the answer is "not very" but would breast curtains like this actually provide any consistent level of coverage?

None whatsoever. Wind blew and there goes your dignity, except in cases where the breast curtain are actually secured to the breast via double-sided tape or modified pasties.