「ハーイ、夢見がちなマスターの皆さん、
　今日も元気にAPを消費していますかー？
　白衣の天使、アナタのＢＢちゃんによる
　健康診断の時間です！
　種火は集めてますか？
　星1の方とかちゃんと育ててます？
　ＯＫ、それではＢＢちゃんからの出血大サービス♡
　はーい、痛くありませんからねー。
　これでアナタの礼装もビクッとLv.UPです！」

"HEEEY! All you daydreaming Masters, are you making sure to use all your AP today? It's time for a checkup from your angelic nurse...BB!
Are you collecting Embers?
Are you properly raising your 1★ Servants?
Okay, then here come's BB's special fan service, guaranteed to make your nose all bloody♡ Here now, it's not gonna hurt one bit! Now your CE has been poked and leveled UP!"