一定の閾値を超えた魔力を探知し、その方角を示す。
この計測器が反応するということは、
それは通常ではありえない魔力の高まりであり、
示した先に待つものが尋常なものである保証は無い。

It will detect magical energy over a certain threshold and point to its source.
In order to trigger the sensor, an abnormal amount of magical energy must be present, and at its source... something absolutely abnormal.