Those characters on Fami's side aren't named or likely to ever get names. They're just random students Fami is friends with who picked her up after she talked with Yoshida and Fumiko.