有望な騎士たちとの訓練や会食を終え、ザインが昔みたいにはしゃいでいた。

「お前たちは俺の誇りだ。かつて手にした勲章のように眩い光だ！」

騎士道バカな発言を続けるザインに、一見クールな子を含めた誰もが熱い気持ちを向ける。みんな心の芯は熱くて、そうじゃない私は独り、羨ましさと距離感を覚える。…あぁ、自由に旅に出たいな。
（カヤの観測帳より）

Having finished training and dining with his Paladins, Zain was in particularly high spirits that day. "You are my pride and joy. All of you shine as bright as the medals I've earned!" Everybody, including those cool cats with the indifferent gazes, turn to witness and heartily participate in this display of chivalry. Only I felt alone and distant from the proceedings. I wish I could slip away and go off on a journey. (Kaya's Observations)