喜びに震えて奏でられる歌。
勇みに任せて放たれる咆哮。

異なる二本の戦いは、
穿つほど激しく、そして鮮やかに。

A song sung with trembling joy.
A valorous roar unleashed.

The battle between these two spears is as vivid as it is intense.