Danbooru
Login Posts Comments Notes Artists Tags Pools Wiki Forum More » Listing Upload Hot Changes Help

Search

Blacklisted (help)

  • guro
  • scat
  • furry -rating:g
Disable all Re-enable all

Artist

  • ? aruedosuki 2

Copyright

  • ? vanitas no carte 131

Character

  • ? chloe d'apchier 7

General

  • ? 1girl 6.6M
  • ? blood 144k
  • ? blood on clothes 26k
  • ? blood on face 43k
  • ? blue eyes 1.9M
  • ? bow 1.3M
  • ? dress 1.5M
  • ? dress bow 9.8k
  • ? flower 689k
  • ? flower on chest 680
  • ? jewelry 1.2M
  • ? looking at viewer 3.7M
  • ? necklace 280k
  • ? purple bow 44k
  • ? purple dress 55k
  • ? rose 116k
  • ? short hair 2.5M
  • ? smile 3.2M

Meta

  • ? commentary 1.6M
  • ? highres 6.0M
  • ? ↳ absurdres 2.1M
  • ? translation request 609k
  • ? ↳ check translation 38k
  • ? ↳ partially translated 20k

Information

  • ID: 8683662
  • Uploader: robotpingas »
  • Date: 5 months ago
  • Approver: Saladofstones »
  • Size: 6.55 MB .jpg (2039x2888) »
  • Source: pixiv.net/artworks/96620069 »
  • Rating: Sensitive
  • Score: 1
  • Favorites: 1
  • Status: Active

Options

  • Resize to window
  • View smaller
  • View original
  • Find similar
  • Download

History

  • Tags
  • Pools
  • Notes
  • Moderation
  • Commentary
This post belongs to a parent (learn more) « hide
post #8683507
Resized to 41% of original (view original)
chloe d'apchier (vanitas no carte) drawn by aruedosuki

Artist's commentary

  • Original
  • |
  • Translated
  • 【log】ヴァニタスの手記JJクロ中心まとめ【ひとつめ】

    Vanitas's Memoirs JJ Kuro Focus Summary [First]

    • ‹ prev Search: user:robotpingas next ›
  • Comments
  • robotpingas
    5 months ago
    [hidden]

    i'm on vacations in another city so i can't use my computer (i'm using a cellphone), so please if possible put the translation:

    しとしと しとしと
    (drizzling, drizzling)

    優しく残酷なこの地の音が 今日もこの身に響いてく
    (The gentle and cruel sounds of this land still echo in my body today.)

    優しい 真っすぐな愛をありがとう
    (Thank you for your kind and honest love)

    時間を感じぬ体で 育ってゆくおまえに切なさ愛しさをじながらも
    (Even though I feel sadness and love for you as you grow up with a body that doesn't feel time.)

    有言は必ず果たす。語りかける先は闇
    (Always keep your word. The place where I speak is darkness)

  • 2
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Blank User
    5 months ago
    [hidden]

    robotpingas said:

    i'm on vacations in another city so i can't use my computer (i'm using a cellphone), so please if possible put the translation:

    I added some, but after looking a bit into the series, I have some questions about the context. Is this a reference to a specific scene or scenes? Are these lines from Chloe, who is a long-lived vampire? A human such as Vanitas? Someone else? Multiple speakers? Not knowing the context, especially with fancy prose like this, makes it hard to tell if the pronouns are correct.

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    robotpingas
    5 months ago
    [hidden]

    Blank_User said:

    I added some, but after looking a bit into the series, I have some questions about the context. Is this a reference to a specific scene or scenes? Are these lines from Chloe, who is a long-lived vampire? A human such as Vanitas? Someone else? Multiple speakers? Not knowing the context, especially with fancy prose like this, makes it hard to tell if the pronouns are correct.

    i think it maybe from the character Jean-Jacques, because he's in love with her and Chloe still looks like a child regardless of the fact that she is one of the oldest vampires still alive, in other hand, Jean-Jacques looks already like an adult.

  • 2
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    robotpingas
    4 months ago
    [hidden]

    Blank_User said:

    I added some, but after looking a bit into the series, I have some questions about the context. Is this a reference to a specific scene or scenes? Are these lines from Chloe, who is a long-lived vampire? A human such as Vanitas? Someone else? Multiple speakers? Not knowing the context, especially with fancy prose like this, makes it hard to tell if the pronouns are correct.

    considering the description, yes, it's about Jean-Jacques recollections of their past together.

  • 2
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Thank you for your kind and honest love.
    Drizzling, drizzling
    The gentle and cruel sounds of this land still echo in my body today.
    Even though I feel sadness and love for you as you grow up with a body that doesn't feel time.
    Always keep your word. The place where I speak is darkness.
    Terms / Privacy / Upgrade / Contact /