seabook over 15 years ago [hidden] The last line is somewhat ambiguous. It could mean "to put aside" (それはそれとして) or "nice in its own way." (それはそれでいいかも). 0 Reply Copy ID Copy Link
Chiral about 15 years ago [hidden] This girl has no table manners.I for one am appalled. -2 Reply Copy ID Copy Link
It's Valentine's after all. There's a fork and spoon there, but I don't use them. What kind of fool would use them in this situation!? Well, let's just put that aside.
Leave a comment