pixiv title & commentary:
この街の全てを敵に回しても、止まる訳にはいかないんだぁ！！

わかってる、わかってる。そろそろ帰ろうね？

"I can't stop until I've made this whole city my enemy!!"
"I know, I know. Let's just go home for now, hm?"

Summat loik. Probably help if I'd ever watched the show and had some idea of who these two were.

Probably related: the artist's avatar is a crop of the bald guy's head from this pic, with a glint and a "keikaku doori" added.

I don't know, he does have rapping shoes on.

A bit of a mistranslation there ^

"I can't stop even if I make this whole city my enemy!!"

I'm sure this makes a bit more sense now.