신규 서브스트림 [카운터즈 레거시]는 관리국의 카운터 육성 학교인 카운터 아카데미에 두 명의 신임 교사가 새로 부임하게 되면서 펼쳐지는 이야기를 다루고 있습니다.

두 교사는 아카데미의 전투 훈련 교과인 모의전투 시뮬레이션에 새로운 시스템을 도입하고, 자칭 아카데미 최강의 카운터 나이엘이 새로운 시뮬레이션에 참여하면서 이를 플레이하며 일어나는 소동으로 이야기가 전개됩니다.

The new sub-stream [Counter's Legacy] tells the story of two new teachers being appointed to Counter Academy, the Administration's Counter training school.

The story unfolds as two teachers introduce a new system to the Academy's combat training course, the mock battle simulation; and the commotion that ensues when the self-proclaimed strongest counter in the Academy, Naielle, participates and plays in the new simulation.