みんなで一緒に温泉に入って、ユリさんとかサクラちゃんと潜りっこするの。キキョウちゃんは呆れ気味。でもちょっと楽しそうなの。
これが私の原点で力の源。

「…守りたいんだ、この日々を」

青春なんて言うには苦しいことも多すぎるし、忍びたくても忍べないけど。これが私の、みんなの大切な世界だから。
（ヒイラギの信念）

We all got in the hot spring together and I dived under the water with Yuri and Sakura. Kikyo seemed a bit fed up with us, but also kinda looked like she was enjoying herself. This place is my starting point, and the source of my powers. "I never want these days to end..." People talk about youth as if it's some kind of paradise, but there's also hardship and some things you just can't stand. Still, this world is special to me, to all of us. (Hiiragi's Conviction)