Translated. By the way, Devilman is one of the best manga ever. Read it if you have the chance.

Those claws look fairly impractical.

This is actually from Neo Devilman, A compilation of stories drawn by different artists but taking place in the Devilman Universe, this particular Artist is Hiromoto Sin-ichi.