Meiling's "You're so pretty" is embarrassingly exaggerated.

...If you can't make out what the hell she's saying at the first glance, then I did my job properly. Otherwise... well, I'm not the best translator. Sorry.

No worries, others have said Tima's writing is hell to translate.

Patchy's living the dream.

Wait, in the third panel, isn't Sakuya referring to herself? Isn't she saying like "I'm more prettier" or something to that effect?