Artist's commentary
ぱんつ&パンツ(『糟日部ぱんつハンター3』寄稿絵)
いまでんさん(user/12273 »)のC79新刊・『糟日部ぱんつハンター3』(pixiv #14996125 »)へのゲスト寄稿絵でございます。
寄稿絵を描くにあたって、「ぱんつ(下着)」と「パンツ(ズボン)」の違いは何なんだろ、と思って調べてみたら、なんと『英語圏の広辞苑』ことオックスフォード英英辞典にも両方の意味が載っている始末w
……なるほど、あちらの方も混乱しておられるのね(=ω=.;)
とか思っていたら、こういう絵になりましたw
※1/7付ルーキー69位、1/8付同150位、ありがとうございます!