Reimu said:

Why is the [dog]house occupied by cats?

For the same reason cats like sitting in boxes: most cats enjoy being in an Area, and a box or doghouse is an Area.

Alanis, killed by a Maneki-neko named Mike