ロリータファッション素敵ですわ～！

~~~翻訳用セリフのテキスト(Text of lines for translation)~~~
♀：こういうお店は初めて？
♀：そんなにかしこまらなくていいんですのよ
♀：わたくし このお紅茶がとっても好みなの
♀：わたくしの通っているお店にアナタと一緒に来ることができてとても嬉しいですわ
--------------------
♀：あの...
♀：まさか今日こんなことになるとは思っていなくて...
♀：お泊りなんて聞いてませんわ...
♀：まっまずはシャワーを...
♀：いっ嫌ってわけでは無いんですの...
♀：こういうのはタイミングとも伺いますから...
♀：その...わたくしの身体...何か変でしょうか...？

I love Lolita fashion~!