Resized to 83% of original (view original)
ira (original) drawn by servachok

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    Please have a great weekend! ✨

    from: https://servachok.fanbox.cc/posts/8154788

    Weekend!

    Phew! The workweek is finally over! It felt so long, it was as if you were trying to circumnavigate the world on a ferry. It's over now! I'm back on solid ground! It's time to exhale and head back home, go out for a walk and enjoy it.

    Source: https://www.pixiv.net/artworks/120077876

  • Comments
    •
    Shinjidude
    [hidden]

    AmericanAirlines said:

    This looks less like an airplane and more like a cruise ship to be honest.

    It seems Servachok only posts the little stories in Russian to his illustrations on Pixiv, so this one didn't have it. I brought it over, and it does seem he's talking about a ferry (and not an airplane). It's not a slice-of-life dialogue this time, and is short and metaphorical though, so who knows if that's what's meant to be depicted literally.

    If it's a plane, it's small (like a business jet) and it's not clear if there's any ground clearance. If there is it's low to the ground. It's blurry though so it's hard to tell. If there isn't any a boat makes much more sense. However, I'm not sure I've ever seen a boat with that kind of small doorway and short steep stairs like that for a gangway. It seems a little odd to park a car that close to either one.

    1 Reply

    Leave a comment