Given how (IIRC) Denji had to eat Makima to keep her from coming back, isn't Nayuta pretty much guaranteed to come back since he hasn't spent several weeks eating her like he did Makima? Spoiler to be on the safe side.