For those unaware, DreJour has an intimidating reputation (especially among the fanbase) and gives off yakuza-ish vibes so at first glance from Trainer's PoV this looks like she's asking you to take responsibility Yakuza-style by cutting off your pinky finger.