Byakuren looked like she went on a Yuyuko diet for at least a year, in a good way