Is that an actual saying IRL? Because it really does sound like one.
"your ass is grass" is a phrase from Goodmorning Vietnam!, which originally go like this. - "Your ass is grass and I'm the lawn mower!" which is just expressing absolute rage and threatening the other party, mowing him down like grass.
The rest is coincidentally, fitting it like it's an actual whole saying as a set, but they are not.