This image was supposedly published in an issue of the Future Wars fan magazine back in the late ‘80s, which probably makes it the closest thing to an official crossover we’re ever likely to see.
Edit: Never mind, turns out it was an illustration for a game called Warbots & Death Machines. The site even has a higher-resolution image…