The architecture and layout of this place makes me wonder if this work is based on a specific real-life location.
I originally thought it was the Shinjuku Gyoen National Garden Greenhouse. But turns out they replied in Pixiv as the Yumenoshima Tropical Greenhouse Dome 夢の島熱帯植物館