That's where the youkai they say is the strongest in Gensokyo ..."Yuuka Kazami", lives, right?I'm too scared to play someplace like that ...What's Kazami, compared to me, huh?No, no, it's too dangerous!Mystia, Rumia, Dai-chan, you all think so too, right!?Ummm, what are you talking about, again?I'm pretty much good for anything.It looks like there's no stopping Cirno-chan now ...Obviously!Tomorrow we're going to play in the Field of the Sun!This does not look good ...Alright! I'm gonna throw the ball!!Catch it, okay!?Ahhh, I can't believe we came to the Field of the Sun!!I just hope Yuuka Kazami doesn't show up, please ...Wriggle!!Wriggle, what're you doing, you dummy!?Got it!!Oh no, it's gonna crush that sunflower!!Playing ball?Wriggle!!Oh my ...No, Cirno-chan, hide!!Bad girl. If you play ball here,B-b-b-but ... you know about her, right Cirno?The Field of the Sun!?Yeah, you got a problem with that?Huh?Ahhhh, sorry!Man, that was close ...Huh?you'll crush all the flowers.Y-yuuka Kazami ...I-i-i-i-i-i'm so sorry!!
I apologize for intruding in your field to play! Please forgive me somehow!!After all, I'm the strongest!Hey, don't worry!