Translation Edit note: I changed "interesting" to "fun." The word used was 面白い(omoshiroi) which means "funny/amusing," and "interesting," depending on context.
If you don't like it, change it back, but I feel it's far more appropriate.
Stop, stop! You're going to pull my skirt off! Don't weigh it down, don't pull it!Then the shrine maiden came, as if to trade places with her.I think I've seen both of these two elsewhere, but I don't understand why the one on the right is doing this, and I have another question about the one on the left.Whatever are you talking about?I've done a great job!!Don't worry, I can't understand, either....Well, what are you doing?I'm teaching Youka* that hugging Reimu is fun.
Child Yuuka.I see, I knew it was useless to ask you.Then excuse me if I join in.Why are you here? Didn't you go home?Where did you come from...!?C'mon, Youka, let's help her! (Marisa)I'll take pictures!...Hey...You--are--heavy--I just heard about it, but...Then I'll hug here~!...Well, why don't you just ask that black-white about it?What the heck is going on here?After taking piles of pictures of the little girl playing, Aya returned, having worked up a good sweat and grinning more than anyone had ever seen before.Mmn...Kind of wants to join in too.