She is so herself in the pic.

now we need translator

Totally need a translation for this.

baka-furyoku-san said:
now we need translator

Asking someone to translate Shikieiki is asking for A LOT.

localhazzard said:
Asking someone to translate Shikieiki is asking for A LOT.

Well, people who look at this picture will comprehend it anyway... Meaning that the only job for them would be to add a note here and there, and write in what they understod... (though that's still a lot of typing, it's not as much as using a dictionary...)

localhazzard said:
Asking someone to translate Shikieiki is asking for A LOT.

It's not as bad as some of the ones in the Wall of Text pool. :)

I feel she's talking to Komachi...

Yes. She is talking to Komachi.