I really like this female version of 621. Artists usually draw her too messed up or too sexualized, this here is a good balance, I feel.
Considering the described and implied state 621 is in, I don't think they were doing "too messed up". Atl if we are going by the canon info. But I get how that stuff is uncomfortable to look at.