みなさんこんばんは！いつも更新が遅くてごめんなさい💦

今回はタイトルの通り！
なんと！りんりんねはアップデートします！💪🏻✨✨

今回から『RinRinne 2.0』となりました〜👏👏

…とはいっても正直あまり変わらないんですけどね…
スマホとかPCも頻繁にアップデートするけど、毎回何が変わってるとかわからなくありません？私だけ？？

まあ！とにかくそんな感じです！（どんな感じだ）

さてさて！今回はFANBOX限定で、４枚の新規画像をご用意いたしました！
アップデートのテストも兼ねています！

そのうちの１枚は、全体公開の無料記事で公開します！
正直、何が変わったのかわからないと思うので、あまり期待しないでください…🤢

それではどうぞ〜〜💃✨✨

https://downloads.fanbox.cc/images/post/4516396/yG20h023h2nXjvTaJUkbqMEk.png

ジャーン！！！🙌🙌

え？何が変わったかって…？
ふふふ、実は私は何も変わってないのです😉

ではなにが変わったかというと…

『背景』なんです！

よく見てみてください！
アニメとかイラストのような背景になっていませんか？

ちょっと暗いのでわからないかもしれませんね😭
テストなので暗い場所でも撮ってみたんです。

明るい場所で撮った画像もこのあとギャラリーで投稿しますね！
今回はなかなか可愛く撮れましたっ！✨✨

実は、ネットで活動を始めた当時から

『みなさんの住む世界のどこかに、りんりんねが存在しているかも？』

と思っていただけるように、背景はちょっとリアル？な質感でみなさんにお届けしていたのです。
でも最近ちびキャラでの活動も始めることになり、

『よりアニメらしくありたい！』

と思うようになりました。

そこで今回、試験的に背景をイラスト風な質感に変えてみよう！ということになったのです。

まあ、正直皆さん的にはどうでもいいかもしれませんけどね😞💦
これからさらにアップデートを重ねて、いつかりんりんねが新海誠作品みたいな見た目になるかも！？

みんなに『これは神アプデ！！』って言ってもらえるように、常に新たな表現を模索していきます！

それではみなさん！またの記事でお会いいたしましょう〜〜！！
またねっ💃✨✨

------------------（ENGLISH）------------------

Good evening everyone! Sorry for the late updates 💦

This time, as the title says!
RinRinne will update! 💪🏻✨✨

Starting from this time, we are "RinRinne 2.0" 👏👏👏👏👏

but to be honest, not much has changed...
I know that smartphones and PCs update frequently, but I can't tell what's changed every time. Is it just me?

Oh well! Anyway, that's how it is! (What's it like?)

Well, well, well! We have 4 new images, exclusive to FANBOX!
We're also testing an update!

And one of those images will be available in a free article that will be open to the public as a whole!
Honestly, you won't know what has changed, so don't expect much... 🤢

So here goes 💃✨✨

https://downloads.fanbox.cc/images/post/4516396/L2bhdSUCd0wYwna9uA6lZlyC.png

Ta-da!!! 🙌🙌

What? What changed...?
Hmmm, actually I haven't changed a thing 😉

So what has changed?

The background!

Take a closer look!
Isn't the background like a anime or an illustration?

You might not be able to tell because it's a little dark 😭
I took this picture in a dark place as a test.

I'll post images taken in bright light in the gallery later!
This time I got some pretty cute shots! ✨✨

Actually, since the time I started working on the internet

I've been trying to make people think, "Maybe RinRinne exists somewhere in the world where you live?

I've been trying to make the background a little more realistic so that people would think "RinRinne might exist somewhere in the world where you live.

But recently, we started working with mini-characters, and I thought, "I want to be more like an anime!

So we decided to change the background to an illustration-like texture on a trial basis.

Well, to be honest, it may not matter to you.
We'll keep updating RinRinne and maybe someday it will look like a Makoto Shinkai movie! lol

I hope everyone will say, "This is a god appeasement!!!!"
I'll always be looking for new ways to express!

Well, folks, I'll see you all soon!
See you ~~💃✨✨